El Hotel Bar Restaurant Couleurs Sud se encuentra frente a una plaza pública preciosa en el centro de Charleville-Mézières, a solo 2 minutos a pie de la estación de tren SNCF. Sus habitaciones disponen de baño privado, conexión Wi-Fi gratuita y ventanas insonorizadas. También cuentan con vistas a la localidad e incluyen TV de pantalla plana con canales internacionales y vía satélite, acceso en ascensor y un baño privado con bañera o ducha. Todos los días se sirve un desayuno continental en el comedor, que da a un jardín pequeño. Además hay un bar salón y un restaurante que sirve platos típicos. Se encuentra a 5 minutos en coche del Museo Rimbaud, así como a solo 300 metros de la Place Ducale y las calles comerciales peatonales.