El Landhaus Lilly goza de una ubicación tranquila en Obertraun, a solo 5 km de Hallstatt y a 3 minutos a pie o a 15 minutos a pie del teleférico de Krippenstein, que ofrece acceso al mirador de los Cinco Dedos y a la cueva de hielo de Dachstein. Junto al establecimiento hay senderos forestales junto al río Traun, ideales para caminar, montar en bicicleta y correr. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones. Después de las reformas en 2013 y 2014, el establecimiento ahora ofrece una selección de diferentes tipos de alojamiento. 4 de las habitaciones tienen balcón con vistas panorámicas a las montañas y cama doble extragrande con colchón y ropa de cama de lujo. El apartamento cuenta con cocina y zona de comedor. Habitación pequeña con 2 camas individuales sin balcón. Todas las habitaciones disponen de baño privado y TV de pantalla plana con reproductor de DVD integrado. La sala de desayunos cuenta con minibar y set de té y café gratuito. Todos los días se sirve un desayuno continental. También se ofrecen productos sin gluten, bajo petición. El establecimiento cuenta con guardaesquíes, zona para dejar bicicletas y aparcamiento privado gratuito. El establecimiento ofrece servicio de alquiler de bicicletas. El lago de Hallstatt y la reserva natural de Koppenwinkl están a menos de 2 km y hay muchas rutas de ciclismo y senderismo en la zona. Bad Ischl y su spa termal se hallan a 25 minutos en tren o en coche. Gosau y la zona de esquí de Dachstein West se encuentran a 20 minutos en coche. La estación de esquí de Schladming se encuentra a 1 hora en coche.