El Pension Böhmerwald, de gestión familiar, está situado en el centro de Železná Ruda, a solo 3 km de la frontera con Alemania. Ofrece un restaurante para no fumadores, un centro de fitness y una sauna. Además, hay aparcamiento y conexión WiFi gratuitos. Todas las habitaciones del Böhmerwald disponen de baño privado con secador de pelo, minibar y caja fuerte. Por las mañanas, el restaurante sirve un desayuno. También prepara especialidades checas, platos de cocina internacional y pasteles deliciosos. En el establecimiento hay una gran terraza de verano y un parque infantil. La pista de esquí de Samoty se encuentra a 300 metros y la estación de esquí de Špičák queda a 5 minutos en coche. La estación de esquí de Velký Javor está a 10 km y la estación de tren de Železná Ruda se halla a 300 metros.