En el corazón del barrio de restaurantes y lugares de ocio de la plaza Ricardo Vinyes, el hotel NH Lleida Pirineos seduce a sus visitantes gracias a su proximidad a tiendas, restaurantes y al centro de la ciudad de Lleida. Puedes ir dando un paseo a los principales sitios de interés, como el Museo Diocesano, el Centro de Arte La Panera, la Catedral Nueva, el Turó de la Seu Vella y el auditorio Enric Granados. Los huéspedes del hotel pueden tomar el autobús número 3 desde la cercana parada de Segria hasta la estación de tren de Lleida. El hotel está también a poca distancia en coche o taxi del parque de la Mitjana, el castillo de Gardeny y el ILD, el aeropuerto de Lleida-Alguaire. Las 92 amplias habitaciones, decoradas con un ambiente dinámico, disponen de área de estar, televisión vía satélite y, la mayoría, vistas al Gran Paseo de Ronda. El hotel ofrece a los huéspedes hambrientos distintas opciones para comer. Todas las mañanas, el hotel dispone de un amplio desayuno buffet con pasteles, quesos, fiambres, yogur, zumos recién hechos y platos calientes preparados a tu gusto. Para comer y cenar, el sofisticado restaurante NH Pirineos realza los productos de Lleida con su selección de frescos y sabrosos platos regionales e internacionales. El bar abierto invita a los huéspedes a disfrutar de un cóctel mientras ven los deportes en la televisión. Con cuatro salas de reunión en las instalaciones, el NH Lleida Pirineos puede albergar eventos de muy distinto tipo. La sala más grande tiene capacidad para 125 personas.